FC2ブログ

絵による国際交流

今日は、特別教室の日。

Today, special lesson was held.

アメリカとカナダからのお客様です。

The customers from Canada and the United States.

z.jpg

墨をするダグラスさん、
玉麗先生の話を聞くたまおさん、ケイトさん。

Douglas, rubbing down SUMI.

Kate and Tamao, listening to Gyokurei.


c.jpg

描き始めました。

They began to draw.

m.jpg

梅に挑戦するケイトさん。

Kate tried to draw a picture of plum.

水彩画をされているとのことで、運筆がきれいです。

She has learned the watercolor so that her brush strokes were so good.


v.jpg

玉麗先生が、ケイトさんの絵を仕上げます。

Gyokurei completed her picture.

n.jpg

完成した絵に、ケイトさんが名前を入れます。

「けいと」

Kate signed a finished picture.

x.jpg

絵も、名前も素晴らしい!

Both her picture and the name were splendid!

玉麗先生の書き落款で、梅が完成です。



b.jpg

短冊に松も。

She also drew the pine on TANZAKU.(the type of japanise paper)


DSCF3757.jpg

ケイトさんが手描きのポストカードを
プレゼントして下さいました。

This is the postcard Kate made.


ちょうちょです。


ケイトさん、ダグラスさん、たまおさん、
ありがとうございました!

またお会いできますように。

We spent a happy time.

Thank you for coming,
Kate, Douglas, Tamao.


I want to see you again.

Yuki

(雪)

水墨画・墨彩画 玉麗会
http://gyokurei.com/


にほんブログ村 美術ブログ 墨彩画へ
にほんブログ村
にほんブログ村 美術ブログ 水墨画へ
にほんブログ村

いつもありがとうございます。

Trackback

Trackback URL
http://gyokurei.blog14.fc2.com/tb.php/1287-3d072ea0

Comment

Comment Form
公開設定

プロフィール

玉麗

  • Author:玉麗
  • 大阪在住の水墨画家。
リンク
このブログをリンクに追加する
最近の記事
最近のコメント
カテゴリー
最近のトラックバック
FCカウンター
オンライン
現在の閲覧者数:
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

月別アーカイブ
RSSフィード
ブログ内検索